Παρασκευή 12 Ιουλίου 2019

Φιλίες καὶ ὁμάδες φίλων. 

Πέρυσι σὰν σήμερα:
Πρωὶ-πρωὶ ἄλλη σκασίλα δὲν εἴχατε... Ὑπάρχουν κάποιες ὁμάδες, λέει, ἀτόμων μὲ κοινὰ ἐνδιαφέροντα κτλ. Στὴν ἀρχὴ εἶπα: ἔ, ἄς μπῶ. Ποιός; Ἐγὼ πού, καὶ στὴν ζωή μου, δὲν ἀνήκω σὲ καμιὰ παράταξη. Χωρὶς ἆλλα σχόλια: ἄς μὲ θεωροῦν ξεγραμμένο ἤ καὶ πεθαμένο, τὸ ἴδιο μοῦ κάνει.


Σήμερα:
Ἐδῶ, ἆλλοι δηλώνουν φίλοι μου, πανευτυχεῖς, λένε, ποὺ μὲ ξαναβρίσκουν καί, μὴ μπορῶντας νὰ τοὺς ἀποφύγω ἀμέσως, τοὺς ἀνέχομαι.
Πάντως, δὲν μ' ἀρέσει ποὺ τὸ λέω:
 ὅσοι μὲ μισοῦν καί, ἀναγκαστικά, τοὺς ἀπεχθάνομαι χωρὶς νὰ τοὺς ἀποδιώχνω, πεθαίνουν καὶ ἡσυχάζω. Ἔχουν μείνει δυὸ-τρεῖς!...

Ἀπὸ πέρυσι μὲ συμπλήρωμα σήμερα:
  (Ἀναδημοσίευση): Καὶ τώρα ποὺ τὸ θυμήθηκα: πρὶν ἑπτὰ (γίναν...ὀκτώ) χρόνια ἀκριβῶς, ἔπαψε νὰ λειτουργεῖ τὸ κινητό μου, γιατί ἦταν σὲ ἆλλο ὄνομα, καὶ τὸ ἄτομο ἐκεῖνο πέθανε. Τότε, γιὰ πρώτη φορὰ πῆρα κινητὸ στὸ ὄνομά μου, άλλὰ δὲν τὸ ἔδωσα πουθενά, ἐκτὸς ἀπὸ τὴν Ἐφορία καὶ τὸν γιατρό μου! Ὅλοι μὲ νόμιζαν μακαρίτη, πεθαμένο, συγχωρεμένο[;](*)... Τί καλὰ ποὺ πέρασα 4 χρόνια καὶ κάτι. Ὥσπου μὲ πέτυχε κάποιος στὸν δρόμο ζωντανὸ κι' ἀπὸ τότε...- ποὺ νὰ μὴν ἔσωνα!... 

=========== (*) Ἔχω τόσο βεβαρημένον παρελθὸν ἀπὸ ἁμαρτίες καὶ τὰ παρόμοια τοιαῦτα, ποὺ πρέπει στὸ ἑξῆς ἀπαραιτήτως μὲ μετάνοιες νὰ ξυπνῶ, μὲ μετάνοιες νὰ κοιμᾶμαι καὶ μὲ μετάνοιες νὰ σεξοερωτεύομαι.
 

Σάββατο 29 Ιουνίου 2019

Ἡ Μάρω Κοντοῦ εἶναι ἀπὸ τὶς λίγες τοῦ ἑλληνικοῦ κινηματογράφου ποὺ μοῦ ἀρέσει, πολύ. Βρεθήκαμε μαζὺ στοὺς <Ἱππῆς>, τὸ 1982. Τὴν ἐκτιμοῦσα καὶ μὲ ἐκτιμοῦσε, - ὅμως συνέβη κάτι ἀπροσδόκητο: πῆγα, στὴν πρεμιέρα, στὸ καμαρίνι της, νὰ τῆς εὐχηθῶ καλὴν ἐπιτυχία. Τὴν ἴδια στιγμὴ εἶχαν πάει κι' ἆλλοι, γιὰ τὸν ἴδιο σκοπό, καὶ ἔκαναν ὅ,τι μποροῦσαν γιὰ νὰ μὴ μ' ἀκούσει (κατὰ κανόνα, οἱ μικροὶ συνάδελφοι δὲν μὲ χώνευαν). Ἡ Μάρω, στὶς πρόβες, εἶχε ἐκφραστεῖ πολλὲς φορὲς ἐπαινῶντας με φανερὰ καὶ φωναχτά. Ἐπέμενα λοιπόν νὰ τῆς εὐχηθῶ, ἀλλὰ φαίνεται ἤ πὼς δὲν μ' ἄκουγε ἤ πὼς τῆς ἄρεσαν οἱ κολακεῖες καὶ κάπως εἶχε μεθύσει ἀπ' αὐτές!!!.... Θύμωσα τότε καὶ δὲν τῆς ξαναμίλησα. Ἡ Μάρω ὕστερα  ὡστόσο ἔκανε ὅ,τι μποροῦσε γιὰ νὰ μοῦ τραβήξει τὴν προσοχή, ἔτρεχε ξωπίσω μου, μοῦ μιλοῦσε ἐπίμονα, δὲν τῆς ἔδινα σημασία, σὰν νὰ μὴν τὴν ἔβλεπα, σὰν νὰ μὴν τὴν ἄκουγα, σὰν νὰ μὴν ὑπῆρχε, ὄχι μόνο μιὰ μέρα, ὄχι μόνο δυό, ἀλλὰ πᾶντα. Δὲν ἔχουμε ξαναβρεθεῖ. Χρόνια ἀργότερα, πῆγε ἡ γυναίκα μου σὲ μιὰ παράστασή της καὶ τῆς ἔδωσε ἕνα γράμμα μου, ποὺ τῆς ἐξηγοῦσα αὐτὰ ποὺ λέω καὶ τώρα. Ὁ σκηνοθέτης (Μ.Μ.) ἐκείνης τῆς παράστασης ἦταν ἕνα διεστραμμένο τέρας (ἔχει πεθάνει), ποὺ τὄχα ξεχέσει, γι' αὐτὸ καὶ δὲν πῆγα κι' ἐγὼ στὴν παράσταση. Ὅμως, πιστεύω πώς, ἡ Μάρω κι' ἐγώ, ἐκτιμᾶμε πᾶντα ὁ ἕνας τὸν ἆλλο, χωρὶς ὑστεροβουλίες. Καὶ μάλιστα, τώρα ποὺ δὲν ἔχω καμιὰ θεατρικὴ ἐπιθυμία, τῆς στέλνω τὴν ἀγάπη μου. Κι' ἄλλη φορά, νὰ ξέρει ποιοί τὴν ἀγαποῦν καὶ ποιοί τὴν γλείφουν.

Τετάρτη 26 Ιουνίου 2019

Κάθε τόσο μοῦ στέλνουν ἕνα μήνυμα τέτοιο:
Ξεχωρίστε από το πλήθος.
Αν προβάλλετε δημόσια το σήμα κορυφαίου θαυμαστή σας, θα ξεχωρίζετε στη Σελίδα....
==
Καὶ ποιός σᾶς εἶπε ὅτι θαυμάζω κάτι ἤ κάποιον, ἐγώ, ὁ κακορίζικος;
Καὶ μάλιστα ὅτι εἶμαι καὶ κορυφαῖος θαυμαστής ὁποιουδήποτε;
Ὁ θαυμασμὸς εἶναι παιδὶ τῆς ἄγνοιας.
Δὲν θέλω οὔτε νὰ μὲ θαυμάζουν. Προτιμῶ νὰ μὲ καταλαβαίνουν, νὰ μὲ σέβονται, νὰ μὲ τιμοῦν.
Ἄς μὲ θαυμάζουν, ἄν θέλουν, ὅταν θἄχω πεθάνει.

Ἄν κατὰ τύχη ἀπὸ τώρα κάποιος μὲ θαυμάζει, θέλω νὰ ξέρω ποιός εἶναι, γιὰ νὰ προστατέψω ἀπ' αὐτὸν τὴν εἰκόνα μου ποὺ θ' ἀφήσω θνήσκοντας.
Θαυμασμός, λέξη ποὺ ἀρχίζει ὅπως τὸ θαῦμα. Καὶ καταλήγει ὅπως ὁ μαρασμός.
Ἔχω τὴν δύναμη νὰ μὴν θαυμάζω τίποτα.
Ὅσο γνωρίζω τοὺς ἀνθρώπους, τόσο πιὸ πολὺ θαυμάζω τὰ σκυλάκια καὶ τὰ γατάκια.
Στὴν ἡλικία μου θἆταν ὀλέθριο νὰ μὴν ἤξερα πιὰ τὴν ἀπαξία τῶν πάντων.
Μόνον ἕνας σοφὸς δικαιοῦται νὰ θαυμάζει.
Ἕνας ἄθλιος βρίσκει πᾶντα ἕναν ἆλλον πιὸ ἄθλιο ποὺ τὸν θαυμάζει - νὰ ἡ θαυμαστὴ ἀλήθεια!
Προτιμώτερο αὐτό: νὰ θαυμάζεις τὸ παρελθόν, τὸ πεθαμένο· νὰ μετανιώνεις γιὰ τὸ παρόν· νὰ τρέμεις γιὰ τὸ μέλλον.
Συμπέρασμα:
ὁ κάθε φουκαρὰς ἀρέσκεται σ' αὐτὰ ποὺ λέει καὶ ποὺ κάνει καὶ κοιτάζει πίσω του νὰ δεῖ ἄν τὸν θαυμάζουν.

Πέμπτη 20 Ιουνίου 2019

Διασωθέν!...
~ 2 Ίουνίου 2012, καὶ ὥρα 6:15.
* Ἀφιερωμένο στὴν Λυράνθη / Ԉ¥®ÂИØĦ
~~~~
συνταγὴ κρεβατιοῦ τῆς ὥρας.
~~

Ἀφοῦ κοντά μου σὲ ξαναβρίσκω,
με χαρά μου, πίστεψέ με, θνήσκω.
Ὤ, μὴ θαρρεῖς πὼς μόνος τελευτῶ...
Μ' ἕνα θερμό σου χάδι λατρευτό,
ἁπαλά, θὰ γλιστρήσω στὸν Ἅδη.
Ἡ καρδιὰ πάει μὲ δάκρυα... Τὸ λάδι
χαλνᾶ τὴ γεύση της. Δοκίμασε!...
Τριμμένη λίγη ψυχὴ π' ὡρίμασε
θὰ ρίξω στὸ τέλος, ἀπὸ πάνω,
νὰ μὴν πικρίζει· καὶ νὰ γλυκάνω
τὴν ἀνία ποὺ συνήθως ἀχνίζει
σὰν ἀλλοῦ τὸ πάθος ἀτενίζει
κι' εἶναι, πές, βαρὺ γιὰ τὸ στομάχι.
Μὴ γίνει κι' ὁ ἔρωτας ταμάχι!...
Γιὰ λίγο στὴ χύτρα ἀκόμα βράζει
κάθε τί π' ὁ νοῦς μου κατεβάζει.
Ἀπόψε θέλω νὰ γλεντίσουμε,
κουταλιὲς παλμῶν νὰ μετρήσουμε
καὶ τὰ φιλιά μας μ' ἕνα ποτήρι...
- ἆσπρο πάτο γιὰ τὴν ἴδια γύρη.
Ἡδονῆς σαλάτα ἐκ Φαντασίας,
- ὤ, καὶ τὸ πορτατὶφ ὀπτασίας
συμβάλλει, δές, στὴν ἐπιτυχία
(μ' ὅ,τι φτιάχνω κι' ἁμαξοστοιχία)
ἑνός, ἐπὶ κλίνης, δείπνου γλυκοῦ,
ἐλλείψει ψεύτικου μυρωδικοῦ.
Ἄ, ναί, καὶ ψέματα νὰ πεῖς, ἄν θές,
πὼς μ' ἀγαπᾶς, ἐγὼ, σὰν ἀληθὲς
θὰ τὸ πάρω· ὅμως πές το πάλι...
- ἄχ! μὲ τῆς φωνῆς σου τὴ σκανδάλη.
Ὤ, μαντάμ! Le lit est déjà servi.*
Στὴν ὥρα του! Χά! Καὶ πῶς νὰ ὑπερβεῖ
χρόνο τόσο προμελετημένο;
Ξάπλωσε μ' ὅλη τὴν ἄνεσή σου.
Μὲ βιταμίνες, κάθε πληγή σου
στὴν ἀγκαλιά μου θὰ ἐξαφανιστεῖ.
Δὲν σοῦ ζήτησα, μή! γονατιστή,
μετανιωμένη! Μὴν παρακαλᾶς,
καλεσμένη μου, "συγγνώμη" νὰ φᾶς!
Ἐσώψυχο μενοὺ μαγείρεψα,
κι' ὅμως ἐκδίκηση δὲν γύρεψα.
Ἐγώ; Παρντόν, δὲν μπορῶ νὰ φάω.
Πέθανα· καὶ πιὰ δὲν σ' ἀγαπάω.
Ἰάνης Λὸ Σκόκκο.
~~~~
* Τὸ κρεβάτι σερβιρίστηκε/ εἶναι ἕτοιμο.
~~~~
Σημείωση:
Τὴν ἰδέα πῆρα ἀπὸ παληὸ ποίημα παρατημένο, ποὺ βρέθηκε πάλι μπροστά μου:
Μενού.
~~
Νὰ σοῦ σερβίρω τὴν καρδιά μου
ψιλοκομμένη;
Νὰ ρίξω πάνω τὰ δάκρυά μου,
ψυχὴ τριμμένη,
νὰ νοστιμήσει;
Σ' τὴν ἔχω ψήσει
μὲ συνταγὴ φίνας ἐμπνεύσεως
καί, δές, αἷμα, τί ἀρίστης γεύσεως!
Μ' ἀρέσει ἡ φιλοξενία
μὰ πρὶν ἐπέλθει κι' ἡ ἀνία
πᾶντα κάτι ὁ νοῦς μου κατεβάζει.
Ἄλλωστε γι' αὐτὸ κι' ἡ χύτρα βράζει
στῆς ἡδονῆς
τὴν πυρωστιά,
ὁλημερίς.
Δὲν εἶν' ψευτιά.
Ἐσώψυχο μενού, κι' ἔλα, κᾶτσε νὰ τὴν τυλώσεις.
Λογαριασμὸ δὲν ὑπάρχει λόγος νὰ πληρώσεις.
Ὤ, μὴ νοιάζεσαι... - κι' ἐγὼ δὲν θὰ φάω.
Φαγώθηκα πιὰ καὶ δὲν σ' ἀγαπάω.

Κυριακή 16 Ιουνίου 2019


 Ἄν ζοῦσε ὁ Γιάννης Σιδέρης 
(ἱστορικὸς τοῦ νεο-"ελληνικοῦ θεάτρου),
θὰ ἔκλεινε τὸ Θεατρικὸ Μουσεῖο;
--
 
Ο Γιάννης Σιδέρης (1898 - 1975) ὑπῆρξε ἕλληνας ἱστορικὸς τοῦ νεοελληνικοῦ θεάτρου.

Τὸ 1938 ἀνέλαβε τὴν πρωτοβουλία ἵδρυσης τοῦ Θεατρικοῦ Μουσείου καὶ ἦταν ὁ πρώτος ἔφορός του ἀπὸ τὸ 1938 ἕως τὸν θάνατό του τὸ 1975. Διατέλεσε γιὰ χρόνια καθηγητὴς στὴν Μέση Ἐκπαίδευση ἀλλὰ καὶ σὲ δραματικὲς σχολές.

Ὁ Γιάννης Σιδέρης ἀφιέρωσε τὴν ζωή του στὴν συγκέντρωση ἐκθεσιακοῦ ὑλικοῦ, καθὼς καὶ στὴν καταγραφὴ τῆς ἱστορίας τοῦ νεοελληνικοῦ θεάτρου.

---

Ὁ Γιάννης Σιδέρης ἦταν ὁ δεύτερος πατέρας μου. Τὸν εἶχα καθηγητὴ ἑνάμισυ χρόνο, Α΄καὶ Β΄ Γυμνασίου, ὕστερα πῆρε σύνταξη. Ἀπὸ κεῖ ποὺ δὲν ἤμουν σὲ θέση νὰ γράψω οὔτε δυὸ γραμμὲς
Ἔκθεση, <ἐκεῖνος μὲ ἀνακάλυψε, εἶπε πὼς εἶμαι ταλέντο, μοῦ ἔβαζε βαθμὸ 20 μὲ τόνο κι' ἔλεγε: " - Οἱ καλλίτεροί μου μαθητές: ἡ Βουγιουκλάκη στὴν Δραματικὴ καὶ ὁ Λὸ Σκόκκο στὸ Γυμνάσιο">. * Μοῦ πρότεινε νὰ πηγαίνω σπίτι του νὰ μοῦ δίνει βιβλία νὰ διαβάζω. Πήγαινα κάθε Πέμπτη, ὥρα 5 τὸ ἀπόγευμα, χειμώνα-καλοκαῖρι, ἐπὶ 5,5 χρόνια. Δὲν ἔλειψα οὔτε μία φορά. Ζητοῦσα πᾶντα ἕναν Ξενόπουλο καὶ ἕναν Σαίξπηρ. Κι' ἐκεῖνος μοῦ πρόσθετε κι' ἕνα βιβλίο γιὰ τὸ Νεο-Ἑλληνικὸ Θέατρο. Μοῦ μιλοῦσε γιὰ τὸ Θεατρικὸ Μουσεῖο μὲ τέτοιο πάθος, ποὺ πήγαινα στὸ σπίτι μου καὶ μετέφερα στὴν μάννα μου τὰ λεγόμενά του μὲ τὸ νὶ καὶ μὲ τὸ σῖγμα. Ὅλη μέρα μιλοῦσα γιὰ τὸν Σιδέρη, ὅπου καὶ νὰ βρισκόμουν. Μοῦ εἶχε γίνει ἔμμονο πάθος ἡ ὕπαρξή του. Πλατωνικὸς ἔρωτας. * Ὅταν πέθανε, τὸν εἶδα στὸν ὕπνο μου, τὴν ὥρα ποὺ πέθαινε. <Ἦταν, λέει, ἔξω ἀπὸ τὸ Ἡρώδειο, ἐγὼ στὸ ἀντικρυνὸ πεζοδρόμιο, γελοῦσε πολὺ δυνατὰ καὶ μοῦ ἔλεγε: " - Μικρέ μου, νὰ μεταφράζεις ἀρχαίους, ὄχι Γάλλους. Κι' ἄν μπορεῖς, γιὰ τὸ Θέατρο">. Ξύπνησα καὶ ταράχτηκα καὶ κατάλαβα πὼς εἶχε πεθάνει. * Ἀκόμα περνάω ἀπὸ τὸ σπίτι του, ποὺ διατηρεῖ τὴν πρόσοψη, ἐνῶ ἀπὸ μέσα ὑπάρχει, χρόνια τώρα, ἆλλο οἰκοδόμημα, καινούργιο, ἀτελείωτο καὶ φυσικὰ ἀκατοίκητο. Ἔχω τὴν ἐντύπωση πὼς ὁ ἴδιος θ' ἀνοίξει ἐκεῖνο τὸ ἴδιο τὸ παράθυρο, θὰ μὲ δεῖ καὶ θὰ μοῦ πεῖ: " - Ἔρχομαι νὰ σοῦ ἀνοίξω" ἤ " - Δὲν σοῦ ἄνοιξε ἀκόμη ἡ ἀδελφή μου"; Ἤμουν ἐξαιρετικὰ ντροπαλός, τότε. Τὸν ρωτοῦσα γιὰ τὸ Θεατρικὸ Μουσεῖο καὶ μοῦ ἔλεγε. * Εἶμαι βέβαιος, πώς, ἄν ζοῦσε σήμερα, τὸ θεατρικὸ μουσεῖο θὰ ἦταν τὸ κάτι ἄλλο. Ἀλλά, ἄς μοῦ ἐπιτρέψετε, δὲν ἔχω καὶ πολλὴ ἐκτίμηση στοὺς σημερινοὺς ἀνθρώπους, γενικώτερα. Τοὺς παραγνώρισα. Ἡ γνώμη μου δὲ γιὰ τὸ Ὑπουργεῖο Πολιτισμοῦ ἔχει κλονισθεῖ πολλὲς φορές, σὲ βαθμὸ ποὺ νὰ μὴν μ' ἐνδιαφέρει πιά. Ἄν μποροῦσα θὰ τὸ καταργοῦσα. Μόνον τὸ Μουσεῖο τῆς Ἀκροπόλεως θαυμάζω καὶ καμαρώνω. Οἱ ἄνθρωποι ποὺ δουλεύανε στὸ Θεατρικὸ Μουσεῖο μοῦ ἔκαναν τότε καλὴ ἐντύπωση. Καὶ ὁπωσδήποτε κάθε φταίξιμο δὲν ἀφορᾶ αὐτούς, τοὺς ὑπαλλήλους. * Ἀλλὰ τὸ θέμα μας εἶναι ὁ Γιάννης Σιδέρης, ὁ ἄνθρωπος, πού, μετὰ τὴν μάννα μου, χρονικά, μὲ ἔπεισε νὰ εἶμαι τίμιος καὶ ἐργατικός. Εἶχα αὐτὴν τὴν ἐξαίσια τύχη νὰ συνδεθῶ μαζύ του, δάσκαλος καὶ μαθητής.

Τετάρτη 29 Μαΐου 2019

Σὲ μία χώρα ποὺ ὁ πρωθυπουργός της εἶναι ὄντως ἀγράμματος
(ἔχομεν ἰδέαν - ἤ μήπως ὄχι, δὲν ἦσαν σπουδαιότεροι, καὶ σφάλει ἡ μνήμη μου, λόγῳ προκεχωρημένης ἡλικίας; - καὶ περὶ τῶν πρώην καὶ ἐγραμμάτων...)
καὶ ὁ λαός του, ἀποφοιτήσας τελείως ἀγράμματος ἐπίσης
ἀλλὰ καὶ φοὺλ ξενομανής
(ἔχων τὴν ἀγγλικὴν ἤδη ἐκ τῶν σπερματοζωαρίων τῶν γονέων αὐτοῦ ἐξασφαλισμένην)
καὶ λυσσασμένος ἐχθρός,
ὅταν τοῦ τὸ ἐπισημαίνεις ὡς μειονέκτημα,
(ἔμ, λίγο τὄχεις νὰ βρίσκεις ἐλάττωμα ἐκεῖ ποὺ ἑδρεύει θεϊκὸν προτέρημα;)
γιατί κατὰ τὰ ἆλλα:
θεωρεῖ τὴν ἐξαίρεση ἀπόλυτο δημοκρατικὸν δικαίωμά του,
τί νὰ πεῖς;
Ὁ φασισμὸς ζεῖ καὶ βασιλεύει;
Θὰ σοῦ ποῦν: - Εἶσαι φασίστας καὶ φαίνεσαι!
Ὅτι ὁ Φασισμὸς οὔτε ζεῖ, οὔτε φυσικὰ καὶ βασιλεύει;
Θὰ σοῦ ποῦν: - Εἶσαι στραβὸς καὶ δὲν βλέπεις τὴν τύφλα σου.

Λέω, λοιπόν, μὲ τὸ φτωχό μου μυαλουδάκι:
* Νὰ καταργηθοῦν ὄλα τὰ Σχολεῖα πλὴν τῶν Παιδικῶν Σταθμῶν, ἀφοῦ τὰ παιδάκια ἔχουν ἔτσι κι' ἀλλοιῶς ἀνάγκη ἀπὸ μαμὰ ἤ ἔστω δασκάλα...
* Ὅλα τὰ παιδιά, μετὰ τὴν ἀποφοίτησή τους ἀπὸ τὸν Παιδικὸ Σταθμό, νὰ παίρνουν Δίπλωμα Ἀπολύτου Ἀριστείας στὴν Ἑλληνικὴ Γλώσσα.
Ἀλλὰ νὰ μὴν ἔχει καμίαν ζήτησιν, διὰ Νομοθετικοῦ Διατάγματος, ἕως ὅτου ξεχαστεῖ ἡ ὕπαρξίς του (τοῦ Διπλώματος...), ἔτσι, διὰ νὰ μὴν θεωρούμεθα καὶ σωβινισταί.
* Ὅποιος θέλει, ἄς σπουδάζει ἀγγλιστί, τουρκιστί, ἀφγανιστί, πακιστανιστί καὶ τὰ... λοιπαστί.
* Νὰ πέσει φωτιὰ νὰ κάψει ἅπαντα τὰ Ἑλληνικὰ Σχολικὰ Ἱδρύματα ἤ νὰ μετραποῦν ταῦτα σὲ Ἄσυλα Παρανομίας, ὅπως ἀπαιτοῦν οἱ καιροί.
* Νὰ ἀπαγορευτοῦν διὰ Νόμου, μὲ ποινὴ ἰσοβίου κι' ἀμετακλήτου φυλακίσεως, ὅσοι γιὰ ἐπαγγελματικοὺς λόγους χρησιμοποιοῦν τὴν ἑλληνικὴ γλώσσα - ἐξαιρουμένων τῶν παραγωγῶν πορνοταινιῶν, ὅπου τὰ ἕλληνικά, ἔ, ὅπως καὶ νὰ τὸ κάνουμεν, ἔχουν ἄλλην χάριν, νὰ τ' ἀκοῦς..., νὰ τὰ λές...,ἀσυναγώνιστον ἔναντι πάσης ἄλλης, ξένης πορνοδιαλέκτου. Στὸ κάτω-κάτω, δὲν θὰ βγάλουμε στὴ φόρα καὶ τὸ τί λέμε στὸ κρεβάτι μας, οὔτε κἄν μὲ ὑποτίτλους!
* Ἡ χώρα τοῦ περᾶστε, ἐκτονωθεῖτε σεξουαλικῶς, ἐπιδοτεῖσθε διὰ τοῦτο εἰς τὸν αἰώναν τὸν ἅπαντα.
* * * * *
Ἡ ὀρθογραφία περιττεύει - καὶ αὐτὸ τοῦτο μόνον διὰ τὴν σιχαμερὴν ἑλληνικήν, τὴν γαμημένην! Τὴν συφοριασμένην, ποὺ ὁ Διάολος νὰ τὴν πάρει καὶ νὰ τὴν σηκώσει ψηλὰ ὡς λάφυρον ἁπάντων τῶν τάχα μου ἀπολιτίστων ἐχθρῶν καὶ τῶν σὺν αὐτοῖς.

Κυριακή 26 Μαΐου 2019

Ξεκίνησα λατρεύοντας τὸ Σχολεῖο, μισῶντας το, τελειώνοντας τὸ Ὀκτατάξιο Γυμνάσιο. Ταυτόχρονα, θαύμαζα τὸ Γαλλικὸ Ἰνστιτοῦτο καὶ τὶς μεθόδους του διδασκαλίας. Ὅμως εἶχα ἤδη ἀνοίξει ἕνα Μεγάλο Κεφάλαιο στὴν ζωή μου: τὸ γράψιμο. Καὶ ξάφνου ὑποχρεώθηκα νὰ μεταφράζω λογοτεχνία. Ἀπὸ τὴν πρώτη στιγμὴ γνώρισα θρίαμβο. Τὴν γλώσσα ποὺ θαύμαζα, τὴν γαλλική, στὴν γλώσσα ποὺ ἤθελα νὰ θαυμάζω, τὴν Ἑλληνική - γιὰ τὴν ἀκρίβεια, μὲ εἶχαν κάνει νὰ τὴν ἀντιπαθήσω οἱ καυγάδες μεταξὺ Καθαρεύουσας καὶ Δημοτικῆς. Ἀλλὰ ἡ Ἑλληνικὴ εἶναι μία, καὶ μὲ τὴν Καθαρεύουσά της καὶ μὲ τὴν Δημοτική της. Ἔχω ἀσχοληθεῖ μὲ 100+ βιβλία λογοτεχνικά, φιλοσοφικά, κοινωνιολογικά, θεατρικά, - ὅλα τὰ εἴδη γραφῆς. Καὶ ἔχω διδάξει κάποιες ἑκατοντάδες μαθητῶν Γαλλικά, ἐπιμένοντας στὰ Ἑλληνικὰ ποὺ ἀντιστοιχοῦσαν στὴν ἀκριβή τους ἀλληλουχία. Πολλοὶ Γᾶλλοι ἀποροῦσαν πῶς... θυμᾶμαι Γραμματικὴ καὶ Συντακτικὸ ποὺ ἐκεῖνοι ἔχουν...ξεχάσει. Ἕλληνες ποὺ νὰ νοιάζονται γιὰ Γραμματικὴ καὶ Συντακτικό, θὰ ἦταν ἀστεῖο νὰ περιμένω πουθενά. <Αὐτοὶ καὶ τὰ ξέρουν ὅλα καὶ δὲν λογαριάζουν τίποτα. Καταργοῦν ὅ,τι θέλουν, ὅσο θέλουν, ὅποτε θέλουν>. Μπορῶ νὰ πῶ ὅτι ξέρω γιὰ τί πρᾶγμα μιλάω. Ἡ τριβή μου, λέξη πρὸς λέξη, γαλλικὰ ἑλληνικά, μὲ μύησε στὴν Γλώσσα γενικῶς (ἔχω μεταφράσει καὶ ἀπὸ Ἀγγλικὰ καὶ ἀπὸ Ἰταλικά). Ἡ Γλώσσα εἶναι ἔρωτας, ἀνεξάντλητος, αἰώνιος. Τὰ σχολεῖα μας δὲν ἐμφυσοῦν ἀγάπη γιὰ τὴν Γλώσσα. Ἤ τὴν ἔχεις ἤ δὲν τὴν ἔχεις αὐτὴν τὴν ἀγάπη. Μιὰ Γαλλίδα καθηγήτρια καὶ μεταφράστρια (ἀπὸ καὶ στὰ Ἑλληνικά) μοῦ ἔλεγε: "- Μισῶ ὅποιον κακοποιεῖ τὴν Γλώσσα μου". Δὲν ξέρω πόσο ντεμοντὲ εἶμαι ποὺ μιλῶ γιὰ ἑλληνικὴ γλώσσα. Ἄν δὲν μιλᾶς σὰν τσόκαρο, ἄν δὲν πετᾶς ἀγγλικοῦρες, δὲν θεωρεῖσαι ἄνθρωπος μορφωμένος. Ἐδῶ, στὴν Ἀλλοδαπ'-Ἑλλάδα, ποὺ φωτιὰ νὰ τὴν κάψει στὴν πράξη, γιατί ἔτσι κι' ἀλλοιῶς Ἑλλάδα δὲν εἶναι πιά.